Ганс Фаллада. Истории из Бедокурии.

Автор: Ганс Фаллада
Название: Истории из Бедокурии.
Перевод с немецкого Л. Цывьяна
Издательство: Детская литература
Год издания: 1988
Художник: Михаил Майофис
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 127
Формат: 22х29см
Для младшего школьного возраста
Тираж: 100 000
Аннотация: Что такое Бедокурия? Бедокурия - это страна детства, где все немножко всерьез и немножко понарошку, где живут послушные и непослушные мальчики и девочки, где они шалят и бедокурят, где происходят всякие волшебные истории. Отличные цветные иллюстрации одного из лучших художников детской книги. Поздний шедевр Майофиса: лаконичный, где-то гротескный, где-то ироничный. Нужно быть гением, чтобы взять на себя смелость отринуть все ненужное украшательство и показать лишь самое главное. При этом эмоциональное воздействие иллюстраций только увеличилось.
Дефекты: библиотечные пометки, оторван уголок последней страницы.

***

Жила-была непослушная девочка: когда её звали за стол, она принималась капризничать. Однажды мама в наказание выставила её в другую комнату, закрыла дверь, а остальным своим детям, которые были послушными, стала рассказывать сказку.
Только мама начала, непослушная девочка заплакала, потому что ей страшно захотелось узнать, о чём эта сказка. Мама крикнула через дверь:
—  Если будешь слушаться, сможешь послушать сказку.
Но девочка после маминых слов ещё больше заупрямилась и заревела во весь голос, хотя ей очень хотелось послушать сказку. Тут из норки вылезла мышь и говорит:
—  Девочка, ты чего это так громко ревёшь? Мои мышата с перепугу чуть салом не подавились.
Непослушная девочка'ей отвечает:
—  Мама прогнала меня в эту комнату и не позволяет слушать сказку. Если хочешь, чтобы твои мышата не пугались, проберись по своему мышиному ходу в столовую, а потом расскажи мне сказку, которую слушают мои сестрёнки.
Мышь сделала, как велела ей непослушная девочка: пробралась в столовую и стала подслушивать. А мама, услыхав, что дочка затихла, крикнула через дверь:
—  Ну что, будешь слушаться?
Девочка подумала: «Всё равно мышь перескажет мне сказку. Нет, не буду слушаться!» — и захныкала снова.
Хныкала она, хныкала, а мышь всё не возвращается, и непослушная девочка подумала: «Странно, почему так долго нет мыши? Видно, сказка такая интересная, что она забыла обо мне. Вон на окошке сидит муха, попрошу-ка я её посмотреть, в чём там дело».
Непослушная девочка подошла к мухе и сказала:
—  Уважаемая муха-хлопотуха, я послала в столовую мышь, чтобы она подслушала сказку, которую мама рассказывает моим сестрёнкам. Но мышь всё не возвращается. Будь добра, пролезь через замочную скважину и посмотри: что там происходит? А я тебе за это завтра утром подарю сахар, который мне дадут к какао.
Муха согласилась, нырнула в замочную скважину и исчезла. А мама, услыхав, что девочка затихла, крикнула через дверь:
—  Ну что, будешь слушаться?
Но девочка подумала: «Всё равно ведь мышь и муха вернутся и перескажут сказку. Не буду слушаться!» Решив так, она закричала:
—  Не хочу, не буду! — и громко заплакала.
***

Мнения покупателей: