(Яганская сказка. Огненная Земля.)
Старый Туту уже давно был вдов. Его младшие дети умерли, и он жил у дочери и у ее мужа. Зять охотпо принял старика в свою хижину. Он был обязан это сделать — у старика не было других родственников, и зять заботился о нем и кормил его. Каждый день ходил он на берег, приносил ракушки и мясо, а иногда и ягоды, из леса. Но старик вечно всем был недоволен. Он охотно ел то, что ему приносил зять, но все время твердил:
— Я уже очень стар, а хочется мне пожевать чего-нибудь такого, что мне особенно пришлось бы по вкусу! И вот зять стал искать чего-нибудь такого, что особенно пришлось бы тестю по вкусу. Что ни день, приносил он старику новую пищу. Но тому все не нравились. Попробует и скажет недовольно:
- Я уже очень стар, а хочется мне пожевать чего-нибудь такого, что мне особенно пришлось бы по вкусу! Зять сердился на старика, но молчал — ему не полагалось проявлять недовольство: к тестю следует относиться с уважением. Часто он растерянно спрашивал себя: «Что бы это могло быть, чего старику так хочется пожевать и что пришлось бы ему по вкусу?» Он продолжал приносить разные разности и предлагал их тестю. Тот все пробовал и жевал, но по-прежнему оставался недоволен.
